- Chaque édition propose une sélection d’informations d’actualité. La sélection de ces informations est faite par le rédacteur en chef avec l’aide d’un comité éditorial d’experts indépendants et de médecins journalistes professionnels.

- Les sujets proposés sont réalisés par les médecins journalistes de la rédaction de FrequenceM ; ils sont revus par le rédacteur en chef et diffusés sous la seule responsabilité de ceux-ci et du responsable de la publication. Ils se conforment aux dispositions des lois du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse, du 1er août 1986 et du 30 septembre 1986.